.

   

文章取自網路，這是我非常需要的智慧，謝謝楊女士這麼無私的分享。俗語說：不聽老人言，吃虧在眼前，以下這篇話對我真是太中用了。

「我今年一百歲，已經走到了人生的邊緣，我無法確知自己還能走多遠 ，壽命是不由自主的，但我很清楚我快『回家』了。我得洗淨這一百年沾染的污穢回家。我沒有『登泰山而小天下』之感 ，只在自己的小天地裡過平靜的生活。細想至此，我心靜如水，我該平和地迎接每一天，準備回家。

在這物慾橫流的人世間，人生一世實在是夠苦。你存心做一個與世無爭的老實人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒 你排擠你。你大度退讓，人家就侵犯你損害你。你要不與人爭，就得 與世無求，同時還要維持實力準備鬥爭。你要和別人和平共處，就先得和他們周旋，還得準備隨時吃虧。

少年貪玩，青年迷戀愛情，壯年汲汲於成名成家，暮年自安於自欺欺人。

人壽幾何，頑鐵能煉成的精金，能有多少？但不同程度的鍛煉，必有不同程度的成績；不同程度的縱慾放肆，必積下不同程度的頑劣。

上蒼不會讓所有幸福集中到某個人身上，得到愛情未必擁有金錢；擁有金錢未必得到快樂；得到快樂未必擁有健康；擁有健康未必一切都會如願以償。

保持知足常樂的心態才是淬煉心智，淨化心靈的最佳途徑。一切快樂的享受都屬於精神，這種快樂把忍受變為享受，是精神對於物質的勝利，這便是人生哲學。

一個人經過不同程度的鍛煉，就獲得不同程度的修養、不同程度的效益。好比香料，搗得愈碎，磨得愈細，香得愈濃烈。我們曾如此渴望命運的波瀾，到最後才發現：人生最曼妙的風景，竟是內心的淡定與從容……我們曾如此期盼外界的認可，到最後才知道：世界是自己的，與他人毫無關係。」



作者簡介：楊絳，名著『圍城』作者錢鍾書的夫人，知名學者、翻譯專家。




 

まちぶせ

作詞：荒井由実
作曲：荒井由実

夕暮れの街角　のぞいた喫茶店
微笑み見つめあう　見覚えある二人
あのこが急になぜか　きれいになったのは
あなたとこんなふうに　会ってるからなのね
好きだったのよあなた　胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっと　あなたをふりむかせる
気のないそぶりして　仲間に加わった
テーブルをはさんで　あなたを熱く見た

あのこがふられたと　噂にきいたけど
わたしは自分から　云いよったりしない
別の人がくれた　ラヴ・レター見せたり
偶然をよそおい　帰り道で待つわ
好きだったのよあなた　胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっと　あなたをふりむかせる

好きだったのよあなた　胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっと　あなたをふりむかせる
あなたをふりむかせる